ИЗГУБЉЕНО – НАЂЕНО Жан-Пјер Фај

Разговор о песнику:

ИЗГУБЉЕНО – НАЂЕНО

Жан-Пјер Фај

Понедељак, 14. септембар у 20 сати

Српско књижевно друштво, Француска 7

О књизи говори преводилац и аутор предговора

Нина Живанчевић

Уређује и води: Мирјана Митровић

 „на крају рата, управо на

крају рата све луде тог рата

почињу да праве проблеме, у лику

. изгубљених војника. са

идеалистима, са профитерима, они

су чврсто језгро

.оних који одбијају. једини

који остају нормални су

пацијенти психијатријског.“

 

О управо објављеном избору поезије Жан-Пјер Фаја под насловом Изгубљено-нађено, говориће преводилац са француског песникиња Нина Живачевић. Фај је 2010. добио признање за поезију Златна греда, мада његово интересовање за нашу земљу и културу датира одраније, из времена дружења са Марком Ристићем, Душаном Матићем и Васком Попом.

У Француској, Фајево дело се 60-их и 70-их година 20. века придружило таласу који су чинили Делез, Сартр, нови роман и нова поезија. „Он је био тај који је у Француској дешифровао руске формалисте, а његова супруга Мари-Одил превеле је Јакобсона“, пише Нина Живачевић у предговору.

Трибински програм Срспког књижевног друштва се одржава уз финансијску подршку Министарства културе и информисања Републике Србије.

 

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

Dejan Simonovic