Мирјана Стефановић

Мирјана Стефановић

Рођена је у Нишу 1939. године. Школовала се у Новом Саду, Београду и Делхију, Индија. Магистар је енглеске књижевности. Године 1966-1967 радила као новинар сарадник на Трећем програму Радио-Београда, а од 1967. до краја 1973. била новинар редактор у Дечијој редакцији Радија. Од 1974. до средине 1991. радила у издавачкој кући Нолит као уредница књига за децу и омладину. Основала и деценију и по уређивала библиотеку “Распуст” у којој је објављено преко педесет књига за младе изабраних из светске и домаће књижевности. Била главна уредница едиције Прва књига Матице српске (1974-1979) као и члан редакције Летописа (1982-1983).

Књиге за одрасле:

  • Волети, песме, Нови Сад 1960
  • Одломци измишљеног дневника, проза, Нови Сад 1961
  • Пролеће на Теразијама, песме, Београд 1967
  • Индиго , песме, Београд 1973
  • Радни дан, песме, Нови Сад 1979
  • Саветник, проза, Београд 1979
  • Проширени саветник , проза, Нови Сад 1987
  • Помрачење, песме, Нови Београд-Крањ 1995 и Београд 1996
  • Искисли човек, песме, Београд 2003
  • О јабуци, проза, Нови Сад 2009
  • Промаја, изабране и нове песме, Београд 2011
  • Школа живота, изабране песме, Београд 2012
  • Одржи пламен, изабране и нове песме, Сарајево 2013
  • Трап, песме, Краљево 2018

Књиге за децу

  • Влатко Пиџула , песме и приче, Београд 1962, 2007
  • Енца са креденца , песме, Нови Сад 1969, 1975, Сарајево 1978
  • Цецилија , позоришни комад, Београд-Горњи Милановац 1973
  • Шта да ради ова фота? , роман, Београд 1979, Бања Лука 1989, Нови Сад 2003
  • M it érdemel az a bűnös , превод на мађарски романа Шта даради ова фота? , Нови Сад 1984
  • Другари са репом , четири сликовнице са илустрацијама Марка Крсмановића, Београд 1985
  • Šola za velike , priče, prevod na slovenački, Ljubljana 1985
  • Чудо до чуда , приче, Београд 1986
  • Секино сеоце , роман, Београд 1994
  • Златне рибице , приче, Нови Сад 1994
  • О Угљеши , песме, Београд 1996, 2000
  • Школа испод стола , песме и приче, Београд 2004
  • Први пољубац , изабране игре за децу, Београд 2010
  • Сомот и свила, изабране песме и приче, Смедерево 2011

Са Катарином Граната-Савић приредила књигу Моја мајка – писци говоре о својим мајкама, Нови Сад 2007.

О ауторки

  • Зборник радова поводом добијања награде Десанка Максимовић Поезија Мирјане Стефановић, Београд 2012.
    (Пишу: Горан Бабић, Милосав Буца Мирковић, Вук Крњевић, Богдан А. Поповић, Срба Игњатовић, Стеван Тонтић, Даница Андрејевић, Васа Павковић, Бојана Стојановић Пантовић, Дубравка Ђурић, Ненад Милошевић, Јелена Милинковић, Јован Љуштановић и Радмила Гикић Петровић)

Преводи

Са енглеског је превела индијске романе

  • Рачићи Т.С. Пилае, Београд 1966
  • Тамни играч Балачандре Раџана, Београд 1977.

Играно је десетак њених телевизијских и радио-драма као и позоришна комедија за децу Цецилија од Цинберије. Превођена је на немачки, италијански, словеначки, македонски, мађарски, турски бугарски, албански, руски, француски, енглески, румунски, словачки, русински… језик.

Награде и признања

  • За рукопис књиге Одломци измишљеног дневника добила је 1959. године прву награду Новосадске Трибине младих.
  • За Влатка Пиџулу добила је награду Невен 1962,
  • за Секино сеоце Награду Политикиног Забавника 1994,
  • године 1995. Награду Змајевих дечјих игара за изузетан стваралачки допринос књижевности за децу.
  • За књигу песама Помрачење добила је награду Pro femina 1997.
  • Године 2010. добила је награду Десанка Максимовић за целокупно песничко дело и допринос српској поезији. Ова награда подразумева штампање књиге изабраних и нових песама, те организовање научног скупа о песништву лауреаткиње, као и објављивање текстова са тог скупа у посебном зборнику.
  • Златни кључић Смедерева за стваралаштво за децу на међународном фестивалу поезије “Смедеревска песничка јесен” 2011.
  • Златно Гашино перо, награда за животно дело у области дечије књижевности и „допринос ведром духу детињства“, Лазаревац 2012
  • О њеним делима за децу предаје се на факултетима и вишим школама за васпитаче и пише у историјама наше дечје књижевности.
  • Године 2013. жири Међународне књижевне манифестације Сарајевски дани поезије доделио јој је награду Босански стећак. Ову награду претходно су добили Хуан Гојтисоло / Juan Goytisolo /, Шпанија, Борис Новак, Словенија, Кристофер Мерил / Christopher Merill /, САД, Тадеуш Ружевич / Tadeusz Rósevicz /, Пољска, Мирко Ковач, Србија, Хрватска, Абдулах Сидран, БиХ, Луко Паљетак, Хрватска, Иван Кордић, БиХ, Стеван Тонтић, БиХ, Махмуд Дервиш, Палестина, Ото Толнаи, Мађарска, Петар Гудељ, Хрватска, Чарлс Симић / Charles Simic /, САД и Ибрахим Хаџић, Србија.
  • Повеља Змајевих дечијих игара за изузетан допринос књижевности за децу, 2017.
  • Године 2019. године добила је награду Милица Стојадиновић Српкиња за књигу песама Трап.
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail