Предраг Чудић

Предраг Чудић

Рођен 1943. у Београду. Основну школу и гимназију завршио у Сенти, а Филолошки факултет група за општу књижевност са теоријом у Београду. Прве радове средином шездесетих објављује у Студенту и Видицима. Од 1970. члан УКС, а од 2008. члан Српског књижевног друштва, такође од 1972. члан УКПС. У време студија био стални сарадник листа Студент, а ’68\’69. уредник поезије. Од `70. до`76. хонорарни уредник у програму за децу Радио Београда, потом до 2005. библиотекар у БГБ када је именован за изванредног и опуномоћеног амбасадора СЦГ у Републици Мађарској. Један од уредника и покретача часописа Херетикус. У пензији од маја 2008. Преводи поезију са мађарског и руског. Живи у Београду.

Поезија

  • После драме, Видици, Београд, 1970.
  • Општа болница, ДОБ, Београд, 1974.
  • Друг ђаво, Просвета, Београд, 1979.
  • Наша песма, БИГЗ, Београд, 1990.
  • Песме и приче, Књижевна Омладина Србије, 1993.
  • Општа болница и друге песме, СКЗ, Београд, 1993.

Поезија за децу

  • Јесен у циркусу, Вук Караџић,Београд 1975.
  • Дугме луталица, Радио Београд, Драмски програм, 1977.
  • Смешни јунаци, Нолит, Београд, 1983.
  • Чудо од детета, Дерета, Београд, 2004.

Проза

  • Људске слабости, Независна издања Сл. Машића, Београд, 1978. (Забрањено и уништено, о трошку аутора и издавача, одлуком Врховног Суда Србије)
  • Живот без муке, Народна књига, Београд, 1987
  • Људске слабости, друго издање, Просвета, Београд, 1991.
  • Савети младом писцу или књижевна почетница, Радио Б92, Београд, 1993.
  • Еурополис, веселе згоде, Дамад, Нови Пазар, 1998
  • Практикум, велика жетва ловорика, Градинар, Рожаје, 2001.
  • Кратак преглед с предумишљајем новије срспске историје,.Форум писаца, Београд, 2004.
  • Вејачи овејана суштине, огледи, Браничево, Пожаревац, 2011.

Преведено

  • Menschliche schvächen, aus dem Serbischen Katarina Wolf Grieshaber, mit einem Vorvort von Bora Ćosić , Books on demand Gmbh, Norderstedt, 2005.

Драмски текстови

Позоришне драме

  • Мат’ ријалисти, римована комедија, Атеље 212, Премијера 19. 11. 1982 Велика сцена. Награде Дани комедије, Јагодина. Љубиша Бачић награда за најбољу мушку епизодну улогу, Ташко Начић, Статуета Ћуран за најбоље глумачко остварење за улогу Горазда Утјешиновића (Број извођења 51)
  • Шта је шта, речник ствари у сликама, Сцена, бр.4, Нови Сад, 1989.

ТВ драме

  • Љубитељи голубова, режија Небојша Комадина, ТВ Београд, 1968.
  • Усељење, режија Петар Зец, ТВ Београд, 1981.

Радио-драме

  • Малограђански еп, радиоадаптација Војислав Деспотов, Радио Нови Сад, 2001.

Радио-драме за децу

  • Потера у кругу, Радио Београд, 1971.
  • Дугме луталица, прва српска радио- опера, композитор Ивана Стефановић, Радио Београд, 1977. стереоизвођење, плоча и касета,ПГП,РТБ.
  • Земља лутака, Радио Београд, 1996.

ТВ серија

    • Лирика, развој европске лирике, 8 епизода, Културно образовни програм, РТБ, играна образовна ТВ серија, режија Милутин Петровић 1992. Бода Нинковић, Бане Видаковић и др.

Приредио

  • Данило Киш: Песме и препеви
  • Милан Милишић: Настрана врана, песме за децу, Сиц, Београд, 1996.
  • Homage Милану Милишићу, заједно са В. Донићем и И. Хаџићем.

Преводи

  • Шимон Иштван:Јутарњи Сватови, Багдала, Крушевац, 1972.
  • Ференц Фехер: Песма ђака са салаша, лектира са основну школу, Нолит, удр. изд., прво издање 1976.
  • Ференц Фехер: Изабране песме, Улазница, Зрењанин, 2009.
  • Руски алманах ,` 92.број 02, Николај Гласков: Стихови
  • Руски алманах, `98. број 07, Александар Величански: Песме
  • Руски алманах, `02. број 09, Јан Сатуновски: Сецкана проза, стихови

Са другим преводиоцима:

  • Ференц Фехер:Исповест сапутника, одабране песме, Ћирпанов, Нови Сад, 1977.
  • Антлогија руске поезије, XVII – XX век, Просвета, Београд, 1977.
  • Јосиф Бродски: Изабране песме, СКЗ, Београд, 1990.
  • Виктор Соснора: Сова и миш, Дамад, Нови Пазар, 1997.

Књижевне награде

  • I награда за поезију БУ, Дан студената 4. април ( 1967.)
  • II награда СК СОС за поезију,1967.
  • Награда Раде Драинац, за 2001.
  • Награда Јаков Игњатовић, задужбине у Будимпешти за 2003.
Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail